شروط الاستخدام
ملاحظة: هذه الترجمة مقدمة لراحتك. في حالة وجود تناقضات، تسود النسخة الإنجليزية.
تاريخ السريان: أكتوبر 2026
1. النطاق
تسري هذه الشروط على PPL Training & Exam Preparation وppl-ecqb-app وجميع المتغيرات.
المزود: Clesk Digital GmbH, Am Biehl 5, 57234 Wilnsdorf، ألمانيا.
2. وصف الخدمات
يوفر التطبيق:
- قاعدة بيانات أسئلة ICQB-PPL (EDUCADEMY GmbH [Aircademy])
- خوارزمية تعلم مبنية على FSRS
- محاكاة اختبارات مع تقييم
- إحصائيات التعلم وتتبع التقدم
- الإشارات المرجعية وتدوين الملاحظات
3. إخلاء المسؤولية بشأن نجاح الاختبار
التطبيق ليس بديلاً عن التدريب الرسمي على الطيران.
- لا ضمان لاجتياز اختبار PPL(A).
- قاعدة بيانات الأسئلة للتدريب فقط. قد تختلف الأسئلة الفعلية.
- لا يحل محل نصيحة ATO/DTO.
4–7. الاشتراك، الملكية الفكرية، التوافر، المسؤولية
- الدفع عبر متجر التطبيقات. تجديد تلقائي.
- المحتوى محمي بحقوق الطبع والنشر.
- يُحظر تفكيك التطبيق أو إجراء هندسة عكسية له، وكذلك قراءة قاعدة بيانات الأسئلة أو استخراجها أو نقلها إلى الغير كليًا أو جزئيًا، ما لم تسمح بذلك أحكام قانونية آمرة.
- المسؤولية مقتصرة على القصد والإهمال الجسيم.
8. القانون المطبق
القانون الألماني. مكان الاختصاص القضائي: Siegen.
9. التواصل
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
بريد إلكتروني: info@clesk.de
هاتف: +49 (0) 271 33885017