Умови використання
Примітка: Цей переклад надається для вашої зручності. У разі розбіжностей перевагу має англійська версія.
Дійсна з: жовтень 2026
1. Сфера застосування
Ці Умови використання поширюються на мобільні додатки під назвами PPL Training & Exam Preparation, ppl-ecqb-app та всі варіанти.
Постачальник: Clesk Digital GmbH, Am Biehl 5, 57234 Wilnsdorf, Німеччина.
2. Опис послуг
Додаток пропонує:
- Базу питань ICQB-PPL (EDUCADEMY GmbH [Aircademy])
- Алгоритм FSRS для розподіленого повторення
- Симуляції іспитів з оцінюванням
- Статистику навчання та відстеження прогресу
- Закладки та функції нотаток
3. Застереження щодо результатів іспиту
Додаток не замінює офіційне льотне навчання або підготовку схваленою льотною школою.
- Жодних гарантій складання PPL(A) іспиту.
- База питань лише для практики. Реальні питання можуть відрізнятися.
- Не замінює поради ATO/DTO.
4–7. Підписки, IP, доступність, відповідальність
- Платежі через App Store. Автоматичне оновлення.
- Вміст захищений авторським правом Clesk Digital GmbH та EDUCADEMY GmbH (Aircademy).
- Заборонено декомпілювати застосунок або здійснювати його зворотне проєктування, а також зчитувати, вилучати чи передавати базу питань повністю або частково, якщо це не дозволено імперативними нормами закону.
- Відповідальність обмежена умисними діями та грубою недбалістю.
8. Застосовне право
Право Німеччини. Суд: Зіген.
9. Контакт
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
Електронна пошта: info@clesk.de
Телефон: +49 (0) 271 33885017